• A N Q C A                Association de natation Québec Chaudière-Apalache
• F N Q                      Fédération de natation du Québec
• S N C                      Swimming Natation Canada
• F I N A                    Fédération internationale de natation amateur
• Sport-études          École Secondaire Cardinal-Roy
• Min de l'Éducation    MInistère de l`Éducation des loisirs et du sport
• Facebook                  Vous avec nager pour le C.A.C
• De tout sur la natation  Nager
• Techniques et performance  Spec performance
• Site Français de natation     Nataswim
• Magazine de natation        Swimnews
• Magazine de natation        Swimnews France
• Magazine de natation        Swimworld
• Journal de Charlesbourg   Charlesbourg Express
• Jeux du Québec                Jeux du Québec Sept-Îles
• Carnaval de Québec         Carnaval de Québec
• Google Maps                     Google Maps
• URLS de Québec               URLS de Québec
• Alimentation                     Guide Alimentaire Canadien
• Ethique sportive              Centre Canadien pour l`éthique dans le sport
• Anti-dopage                     Agence mondiale anti-dopage
• F F N                       Fédération Française de natation
• USA  Swimming    USA swimming
• Résultats de compétitions    Swimdirect
• Résultats  Internationales       Oméga
• Classement Europe               Swim ranking
• C O C                     Comité Olympique Canadien
• C I O                      Comité internationale Olympique
• Béijing 2008        Jeux Olympique Béijing 2008